،ليتك... يا ابنتي
...ليتكِ لم تولدي
ينبع الخوف حقّاً من الماضي
!لقد أثرتِ غضبي فعلاً
ماذا؟
قلتِ أنّكِ ستتغلّبين على هذا، أليس كذلك؟
كنتِ محقّة يا تريش. والآن لن تتغلّبي ...على الماضي فقط
بل على عقولهم
!تريش
لا أحد يستطيع الإفلات من القدَر الذي رُسِمَ له
كلّ ما يبقى هو النّهاية، حيثُ تهلكون جميعاً
عظَمة الخلود غير موجودة سوى في داخلي
غنِّ أغنيةً حزينةً في عالمٍ اختفى فيه الزمن
الحلقة 37 ملِك الملوك
!تـ-تريش
...مستحيل! إنه
!لقد هاجم! اخترقَ عقل تريش... ونفسه
...أظنُّني لم أعد بحاجةٍ لهذا الجسد
أو لك
!ر-روحها
!إنّها ترحل
...روح تريش
!تتلاشى في السّماء
!السّهم
!السّهم ينتمي لي
!وخزَني
!قوّة السّهم... هذه الهِبة الممنوحة لي بواسطةِ القدَر
والآن سيعتلي كينج كريمزن عرشَ العالم من جديد
هل وخزَني؟
!لـ-لم يفعل؟
!ما-ماذا... ثمّة مُشكلة ما
!لا... لا أستطيع حتّى الإمساك به
!يـ-يد كينج كريمزن شبه شفّافة
!وتنهار
!ماذا؟
...هـ-هذا
...روحي تُغادر جسدَها
...هذه الرّياح
!مـ-مستحيل
هل يُعقَل أن يكون كلّ ما تستطيع ،التنبّؤ به يا زعيم
هو حركات السِّهام والرّصاص؟
يبدو أنّك لم تستطع التنبُّؤ بما كنتُ سأفعله
...أ-أيّها الحقير
أنت من اكتشفَ طريقةَ تدمير ريكويم
...هذا الشيء الذي خلف رؤوسنا
أو بالأحرى، هذا الشيء الموجود خلف كلّ روح من أرواحنا
كلّ ما يتطلّبه الأمر هو تدميره
أردتَ التقاط السّهم، لهذا لم تقتل ،ريكويم بشكلٍ كامل
...لا تفعل... لا تفعل يا بوتشاراتي
...لكن إذا دمّرتُ خاصّتي كلّياً
فإنَّ قدرة ريكويم، الستاند الذي فقد السّيطرة، سوف تزول
!لا تفعل يا بوتشاراتي
!انظر إليّ! فكّر بمن يستحقّ فعلاً
...بوتشاراتي... أ-أنت
!من الملِك الذي يستحقُّ حيازة هذا السّهم؟
!بوتشاراتي! لا يستحقّ الضعيف أن يمتلك السّهم
...كافّة الأرواح التي أجريتْ عليها عمليّة التّبادل
!ستعود إلى أجسادها الأصليّة
!روح تريش
!إ-إنها تريش
!ميستا
!انظروا
!فعلتَها يا بوتشاراتي
!كان ذلك وشيكاً، لكنّها تعود
سأترك الباقي عليك يا جورنو
...بـ-بوتشاراتي
جـ-جسدك موجود في المُدرَّج
—ذلك الجسد هو
جورنو، وُلِدتُ من جديد
...عندما التقيتُ بك في الدّيار في نابّولي
...عندما خنتُ المُنظَّمة
،كان مُقدّراً لروحي أن تموت بشكلٍ بطيء ...لكنّها وُلِدَتْ من جديد
بفضلِك
هذه هي السّعادة الحقيقيّة
هكذا ينبغي أن يكون الأمر. لا تقلق
بلِّغ الجميع تحيّاتي من فضلك
!كيف تجرؤون؟
!كلّ ذلك لأجلِ فتاة غبيّة صغيرة
!أنتم قُمامة تمّ رميها في مرحاض
!من تعتقدونني بالضبط؟
!أنا، ديافولو، سأكون من يستحوذ على السّهم
...فـ-فعلناها
...أحسنت يا بوتشاراتي
...كان ذلك وشيكاً
لكن ستكون تريش بخير الآن
جورنو... عليك أن تعالجنا
ما زال بوتشاراتي في المُدرَّج، لكن أنا متأكّد ...أنّه سيأتي إلى هنا خلال فترةٍ قصيرة
صحيح؟
لا داعي للقلقِ يا جورنو
أنا أعود فقط إلى حيث كان من المُفترض أن أذهب
...أعود ببساطةٍ إلى ما كنتُ عليه سابقاً
...هذا كل ما في الأمر
:اسم الستاند
:اسم المالِك
جان بيير بولناريف
تشاريوت ريكويم
:القوة
:السرعة
:المدى
:المتانة
:الدقة
:إمكانية التطوير
E
A
E
A
!بينيديكت
...لا أذكر من قال ذلك، لكن
".جميعنا جنود اختارهم القدَر"
لكن هناك حقائق تعلّمتُها من هذا العالم كذلك
منحني القدَرُ القدرةَ على القفزِ فوق الزمن والتنبُّؤ بالمُستقبل
لا شكّ في ذلك. هذه حقيقةٌ لا يُمكِن نكرانها
كان من المُفترض أن يتمّ تحديد قدَر هذا العالم بواسطة كينج كريمزن لأكون شخصاً لا يُقهَر يعتلي القمّة
لستُ جنديّاً
!اللّعنة
ورغم ذلك، لسببٍ ما... ذلك السّهم !ليس في قبضتي
!كيف تجرؤون؟
...هذا غير مُمكن
!من غير المُمكن أن أخسر أنا، ديافولو، بهذا الشّكل
عليّ الانسحاب حاليّاً
عليّ أن أختبئ من السّهم وأنتظر اللّحظة !المثاليّة لشنِّ هجومي المُضادّ
الانسحاب هنا لا يعني الاعتراف بالهزيمة
!لديّ القدرة على إرجاع نفسي إلى القمّة
...لا تدعه يفلت يا جورنو
...اِفعل... المستحيل
إذا أفلت، سوف يختبئ
...إنّه يخطّط للهرب يا جورنو
!شعرتُ بذلك للتو... خطا خطوة للوراء
—ما
!إنّه يمسك بالسّهم
...مَن سيتحكّم بالسّهم بعد ريكويم هو
!جورنو
لا جدوى... من المُحال أن أتمكّن من الهرب !من هنا
سأفقد كبريائي إذا فررتُ منهم
!أنا ملِك
!هدفي الوحيد هو أن أبقى في القمّة
!إذا هربتُ الآن فسوف أخسر كبريائي
!لا يوجد... فرصة أخرى
!إنّه لا يهرب
،إنّه قادم إلينا
!رغم عدم جدوى ذلك
!غولدن إكسبيريانس
!فعلها
مَن يستطيع تجاوز قوّة ذلك السّهم !هو غولدن إكسبيريانس الخاص بجورنو
!لا! أنتِ مخطئة
!أشكركِ يا ابنتي
،بسببِ ادّعائكِ المُعين بأنّني كنتُ سأهرب
!تمكّنتُ من الحِفاظ على كبريائي
أنا مُمتنٌّ لأنّني لم أهرب
لو هربت، لما رأيتُ هذه الرّؤية التنبّؤية
!هذه الرّؤية غير المُتوقَّعة من إيبيتاف كينج كريمزن
!غولدن إكسبيريانس
!فعلها
مَن يستطيع تجاوز قوّة ذلك السّهم !هو غولدن إكسبيريانس الخاص بجورنو
لـ-لكن لماذا؟
اخترقه السّهم... لكنّهم سقط في الأرض
!أنا مسرور جدّاً لانّني لم أهرب. تغمرني السّعادة
بصراحة، كان قلبي مليئاً باليأس
،لو لم تسخر منّي ابنتي
لما قرّرتُ الانقضاض عليك
وبسببِ ذلك، رأيتُ في نبوءةٍ !أنّ السّهم يسقط في الأرض
...جورنو جوفانا... أيّها الجديد الصّغير الضعيف
هذا يعني أنّك لستَ حامِلاً مُناسِباً
مع أنّه اختفى، لكن أتتذكّر ما قاله بولناريف؟
السّهم يقرِّر من يستحقّ أن يحمله
أعلم أنّني أكرِّر كلامي، لكن أنا مسرور حقّاً لأنّني لم أهرب
!لقد تمَّ رفضك بواسطة السّهم
!اهرب يا جورنو
!جاء أجلُك
!أنا، ديافولو، سأكون الملِك، كما كنتُ دوماً
!جـ-جورنو
!انتظر يا ميستا
...الشيء الذي يتسرّب من الصّدع
...هل هو
...هـ-هذا
ما الذي أنظر إليه الآن؟
!لقد شققتُ رأسه
ألا ينبغي أن أرى دماغه وهو يتدلّى الآن؟
...ما خرج ليس الدّماغ
!هـ-هذا غير ممكن
!وذراعه تمتصُّ السّهم
—السّهم
!تبّاً! قُضي عليك يا جورنو جوفانا
...هـ-هذا
لم يُرفَض جورنو
لم يُنبَذ بواسطةِ السّهم لعدم أحقّيته بذلك
...لا... في الحقيقة
!السّهم هو مِلكٌ لجورنو للأبد
!لا يستطيع الزعيم الحصول على ذلك السّهم الآن
هل ما أراه هو الحقيقة؟
لا بدَّ وأنّني أتوهّم
من المُفترض أنّني أنظر إلى جثّةِ جورنو !برأس مفتوح
!هذه ليست حقيقة
...إنّه ريكويم
...كان ريكويم الخاص بجورنو
!غولدن إكسبيريانس ريكويم
!لقد تجاوز غولدن إكسبيريانس حدودَ قوّة السّهم
!ماذا؟
الشيء الوحيد الذي سيبقى هو حقيقةُ هذا العالم
الأفعال الصّالحة النّابعة من الحقيقة لن تُدمَّر أبداً
،لعلَّ أصدقائي قد رحلوا
لكن ظلَّ أثر أفعالهم وإرادتهم
سلّموني هذا السّهم
،إذاً، هل نبعت تصرّفاتك من الحقيقة
أم أنّها سطحيّة نابعة من الشرّ؟
نحن على وشك أن نكتشف ذلك
هل يمكنك تجنُّب الدّمار يا زعيم؟
ما-ما الذي يجري؟ ماذا سيحدث؟
!هل يُعقَل أنّ أرواحنا ستُبدَّل من جديد؟
لا أعلم... لا أحد يعلم
وجورنو لا يعلم على الأرجح أيضاً
لكن نظراً إلى ما حدث للتو، أنا متأكِّدة أنّ جورنو !لديه السّيطرة الكاملة على ريكويم
!لم يثُر
لم أستطع رؤيتها... لم أستطع رؤية اللّحظة !التي هاجم فيها
لكن استطعتُ توقُّع تلك الهجمة
سبب عدم إصابتها لي بشكلٍ كامل هو
أنّني تمكّنتُ من التنبُّؤ بالفتحة التي !تظهر في يدي
يمكنني تفادي هجماته، لكن بشقِّ الأنفس
لا أنكر أنّ هجمة غولدن إكسبيريانس هذه امتلكت ...قوّةً هائلة
لكن... هذه هي حدودها
إنّها هجمة مُطوّرة فحسب
!مع أنّها خطيرة، لكن ما زلتُ أستطيع توقّعها
!هذا ليس شيئاً لا أستطيع التغلُّب عليه
اختارني القدرُ لأكون الشّخص الذي يعتلي !عرش العالم
!أنا الملِك الذي تغلّب على كلّ المخاطر
لا تتكلّم معي وكأنّ لديك فكرة عمّا يجري !يا جورنو جوفانا
!لن أمنحك الفرصة حتّى لتتحسّر على موتك
!كينج كريمزن
!يجب أن يُحذَف الزمن بالنسبةِ للجميع فيما عدايّ
!يمكنني رؤيتها... يمكنني رؤية تحرُّكات الستاند الخاص به
!يمكنني رؤية ما يُحاول فعله بدقّة
!يمكنني معرفة ما سيفعله هؤلاء القمامة
ينبغي لهذا أن يوقف تحرُّكات غولدن إكسبيريانس وبشكلٍ كامل
حتّى بعد أن يُستأنَف الزمن من جديد ،في غضونِ ثوانٍ
لن تتمكّن عيناك من رؤيتي أو رؤية !كينج كريمزن من جديد
!ذروة الحقيقةِ تكمُن في قدراتي
!أجل! لقد ربِحت
!أنا أسرع بلحظة
لقد اقتلعتُ قلبَه كلّياً في رؤيتي التنبُّؤية
!لقد اختار المُستقبلُ تصرُّفات كينج كريمزن
!هذه هي النّهاية
—ما
ماذا؟
...هل يُعقَل أنّ
!الزمن الذي حذفتُه ينعكس... بسببِ ريكويم؟
!لـ-لا! كلّ شيء يعود إلى طبيعته
!لكن ما زالت رؤيتي التنبّؤية تفضّلني
!خذ هذه يا جورنو جوفانا
—ما
ما هذا؟
ما الذي أراه؟
هـ-هل أنا أحلم؟
هل أرى وهماً ما؟
لا... هذا غير ممكن
الشّخص الوحيد الذي يستطيع التحرّك ضمن !الزمن الذي حذفتُه هو أنا
هذا... ريكويم
ما تراه هو الحقيقة بالفعل
،أنت ترى التحرُّكات التي أنشأتها قدراتُك
لكنّك لن تصل أبداً إلى الحقيقةِ التي ستحدث
،لا أحد مِمَّن يقف أمامي سيبلغها
مهما كانت قدراته
هذه هي قوّةُ غولدن إكسبيريانس ريكويم
حتّى جورنو الذي يتحكّم بي يجهل ذلك
!جورنو جوفانا
!لن أمنحك الفرصة حتّى لتتحسّر على موتك
ما الذي أقوله؟
...أ-أنا
!لم أتزحزح من مكاني إطلاقاً من البداية
...هـ-هذه النبوءة التي كنتُ قد رأيتُها !إنّها الحقيقة التي ستحدث...
ينبغي لكينج كريمزن الحصين أن يتوجّه !نحو النّصر
!لا جدوى! لا جدوى! لا جدوى
الحلقة 38
غولدن إكسبيريانس ريكويم
الحلقة 38
غولدن إكسبيريانس ريكويم